WordReference.com |

Online woordenboeken

Dictionaries | take in

Forums

- Bekijk ook:
- - take
  - take a break
  - take a stand
  - take account of
  - take after
  - take care
  - take care of yourself
  - take down
  - take for
  - take for granted
  - take into account
  - take it easy
  - take place
  - take pride in
  - takeaway
  - taken
  - takeoff
  - takeover
  - taker
  - taking
  - talc
- Recente zoekopdrachten:
- Allen tonen

take in

ⓘ Eén of meer forumdiscussies komen exact overeen met de zoekterm

definitie | in het Spaans | in het Frans | Engelse synoniemen | Engelse uitdrukkingen | Conjugator [EN] | in context | afbeeldingen

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
in zich opnemen overg. uitdr.	(zich eigen maken)	take in vtr phrasal sep
		absorb vtr
erin doen tuinen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
erin laten lopen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
ertussen nemen overg. uitdr.	informeel (beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
ergens in laten lopen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
erin luizen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
voor de gek houden overg. uitdr.	(beetnemen)	fool vtr
		take in vtr phrasal sep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
in de luren leggen overg. uitdr.	figuurlijk (misleiden, bedotten)	fool vtr
		take in vtr phrasal sep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
in zich opnemen overg. uitdr.	(zich eigen maken)	take in vtr phrasal sep
		absorb vtr
erin doen tuinen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
erin laten lopen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
ertussen nemen overg. uitdr.	informeel (beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
ergens in laten lopen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
erin luizen overg. uitdr.	(beetnemen)	take in vtr phrasal sep
		fool vtr
voor de gek houden overg. uitdr.	(beetnemen)	fool vtr
		take in vtr phrasal sep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
in de luren leggen overg. uitdr.	figuurlijk (misleiden, bedotten)	fool vtr
		take in vtr phrasal sep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
take an interest in [sth] v expr	(show curiosity about [sth])	geïnteresseerd zijn in onoverg.uitdr.
		belangstelling tonen voor overg.uitdr.
	My mother never took any interest in my hobbies.
take no part in [sth] v expr	(not participate)	niet deelnemen aan, niet meedoen met onoverg. uitdr.
	Shirley hates dancing, and says she'll take no part in it.
take pride in [sth] v expr	(be proud)	trots zijn op frase
	Canadians take pride in their national hockey team.
take pride in [sth] v expr	(be conscientious)	nauwgezet zijn bn + ww
	She takes a lot of pride in her appearance - her clothes are always impeccable.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Synoniemen: welcome, shelter, house, accept, receive, meer...

Forumdiscussies met de woorden "take in" in de titel:

Be in class/Go to class/Take a class
...has promised to take up ... changes in short order - English Only forum
''The important thing is to take part'' in American English - English Only forum
''The'' is out in the sentence or take ''The'' off inside sentence - English Only forum
'bring' and 'take' in indirect speech - English Only forum
(take) a pleasure or pleasure in something - English Only forum
[hold / take] his partner in his arms - English Only forum
[Take a powder] still in common use? - English Only forum
a case in point = to take lessons - English Only forum
a lot to take <in> for a kid - English Only forum
A lot to take on /take in - English Only forum
A president elect to take office in Jan. 2021 warned - English Only forum
about "take in" - English Only forum
absorb v. soak up v. take in - English Only forum
adopt them vs new technologies taking vs in order to take advantage - English Only forum
all in one take - English Only forum
applied to take part in a TV singing contest - English Only forum
As if officials privately take some pleasure in knowing that their compatriots are tormenting... - English Only forum
"assume" in the meaning of "take into account" - English Only forum
be / get in on = take part in - English Only forum
be proud of / take pride in - English Only forum
bear in mind / take into account - English Only forum
boxes <from which> people can take out and put in books - English Only forum
Bring --> take in reported speech - English Only forum
Bring in / Take in / Get in - English Only forum
Bring/take to or in the classroom - English Only forum
By 2015, you will be living in this country long enough to take part in the elections. - English Only forum
Can dart and take be interchangable in the sentence? - English Only forum
Can I 'take part' in a soccer team? - English Only forum
Can I say ‘I think this conversation should take place in person’? - English Only forum
meer...

Ga naar het Nederlands (Dutch) forum.
Help WordReference: Vraag het zelf op het forum.

Discussies over 'take in' op het English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'take in'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Links: ⚙️Voorkeuren | Afkortingen | Privacybeleid | Servicevoorwaarden | WR steunen | Forums | Suggesties

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.